АЛЕКСАНДРИНА ПЕНДАЧАНСКА е родена в семейство на бележити български музиканти. На 5 години започва да учи пиано в музикалното училище “Любомир Пипков”, от което се дипломира с пиано и пеене. Неин вокален педагог е майка й, известното сопрано Валери Попова.

Пендачанска пее за първи път пред публика на 17 години арията на Виолета от „Травиата”, представена от Гена Димитрова на гала-концерт в НДК. На 19 години дебютира на оперната сцена като Лучия ди Ламермур в Билбао. Междувременно спечелва големите награди на оперните конкурси „Антонин Дворжак” в Карлови Вари, Униса в Претория и втора награда на конкурса в Билбао.

Големият вокален диапазон на Александрина Пендачанска обуславя и репертоара й, който наброява точно 70 роли. От предкласика (Попея, Агрипина) до музиката на 20-ти век (Саломе, Кризотемис, Славеят), от белканто и Верди (Семирамида, Ермионе, Сомнамбула, Елизабет I, Травиата, Еболи) до Бетовен (Фиделио) и Вагнер (Кундри), от колоратурен сопран (Царицата на нощта) до мецосопран (Кармен).

След дебюта й в ролята на Лучия следват и първите й международни изави: Царицата на нощта (Кейптаун), Офелия (Монте Карло, Виена), Джилда (Уелска национална опера, Монте Карло), Травиата (Хамбург, Франкфурт, Триест), Есклармонд (Торино), Паризина (Уексфорд, Лугано), Елизабет I в „Роберто Деверьо” (Торино, Неапол), Ермионе (Санта Фе, Ню Йорк), Адалджиза (Рим), Донна Анна (Лозана, Хюстън, Лисабон, Прага), Адина (Пезаро), Донна Елвира (Вашингтон), Чужденката (Катания), Сестра Анджелика (Лука), Луиза Милер и Лукреция Контарини от „Двамата Фоскари”  (Неапол), Семирамида в Театър де Шанз-Елизе (Париж), Дамата от езерото  (Ню Йорк), Мадам Кортезе в „Пътуване до Реймс”  (Брюксел),

От 2003 година Александрина Пендачанска започва активно сътрудничество с диригента Рене Якобс.Във високо оценените им съвместни  записи на Моцартовите опери за „Хармония мунди”, превъплащенията на Пендачанска във Вителия (Милосърдието на Тит), Донна Елвира (Дон Жуан), Електра (Идоменей), Арминда (Мнимата градинарка) са смятани за еталон и са наградени с множество награди, сред които BBC Music Magazine Award, Gramophone's Editor Choice, две номинации за Грами за най-добър класически албум и най-добър оперен запис.

Дискографията на Пендачанска също така включва “Агрипина” от Хендел за „Хармония мунди” (номинация за Грами за най-добър оперен запис за 2013), “Семирамида” от Росини за „Наксос”, “Живот за царя”  от Глинка за „Сони”, “Камбаните” от Рахманинов за ДЕКА, “Паризина” от Доницети за Дайнамикс, “Юлий Цезар” от Сарторио за ОРФ, както и два солови рецитала. Нейните изпълнения като Елизабет I (Роберто Деверьо), Лукреция Контарини (Двамата Фоскари), Донна Елвира (Дон Жуан), Алчина (Орландо Паладино), Малка тържествена меса от Росини с Оркестър Гевандхаус и Рикардо Шайи са издадени  също на  DVD.

В последните сезони Пендачанска пее в Байерише Щатсопер Мюнхен (Фиорила от „Турчинът в Италия”), Щатсопер Берлин (Агрипина, Арминда), Дойче Опер Берлин (Луиза Милер), Ла Моне Брюксел (Електра, Вителия), Щатсопер Виена (Неда от „Палячи”), Копенхаген (Вителия), Лион (Донна Елвира), Торонто (Елизабет I от „Мария Стюарт”), Театро Сан Карло Неапол (Елена от „Сицилиански вечерни”), Екс ан Прованс (Донна Елвира), Театер ан дер Вийн (Цирцея от Телемах, Попея), Театро Реал Мадрид (Вителия), Хамбург (Донна Анна), Санта Фе (Фиделио, Саломе), Токио (Кундри от „Парсифал”), Варшава (Саломе), Баден Баден (Донна Елвира, Маргарита от „Мефистофел”), Тулон (Амелия от „Бал с маски”), Авиньон (Лейди Макбет),  и участва в премиерната постановка за откриването на Болшой театър на ”Руслан и Людмила”. В Москва също така пее Саломе и изпълнява Военен реквием от Бритън с Лондонската филхармония в рамките на фестивала “Мстислав Ростропович” под диригентсвото на Владимир Юровски.

Ораториалният репертоар на Пендачанска включва Реквием от Верди, Стабат матер и Малка тържествена меса от Росини, „Цар Давид” от Онегер и др., изпълнени с оркестри като Гевандхаус Лайпциг, Израелската филхармония, Филаделфийската филхармония, Оркестъра на Майските музикални тържества във Флоренция, Оркестъра на Музикалната академия „Санта Чечилия”, Националния оркестър на РАИ, Руския национален оркестър.
Александрина Пендачанска си сътрудничи също и с някои първокласни барокови ансамбли като Фрайбургския бароков оркестър, Академия за старинна музика Берлин, Кончерто Кьолн, Ансамбъл Матеус, Complesso Barocco.

Пендачанска е пяла под палката на диригенти като Рикардо Шайи, Мун-Вун Чунг, Шарл Дютоа, Хесус Лопес-Кобос, Адам Фишер, Бруно Бартолети, Маурицио Бенини, Нело Санти, Бруно Кампанела, Карло Рици, Айвър Болтън, Даниел Орен, Рене Якобс, Марк Минковски, Владимир Спиваков и е работила с режисьори като Сър Джонатан Милър, Лука Ронкони, Ханс Нойнфелс, Кристоф Лой, Димитри Черняков, Клаус Гут, Дамиано Микелето и др.

Наскоро, на сцената на Ла Моне в Брюксел, Александрина Пендачанска дебютира като Сантуца от „Селска чест” на Маскани, която е нейната 70-та роля.